Veille COVID

Revue de presse

Dans cette nouvelle rubrique, nous relayons des articles de presse en différentes langues, couvrant l’actualité liée à la crise sanitaire dans les pays post-soviétiques. Nous proposons un petit résumé de l’article dans une autre langue afin de lui donner de la visibilité auprès d’autres publics.

Mobilisations et répressions dans une usine minière au nord du Tadjikistan

Going back home by any means – migrants go back to Central Asia

En Ouzbékistan, répartition du pays en trois zones selon l’état de la pandémie

Burying the dead during the pandemic

Le nombre de cas explose en Russie, alors que les mesures de restrictions prennent fin

As the Tajik government acknowledges first deaths from COVID-19, hospitals are already overwhelmed

Civil society in Tajikistan challenges the Ministry of Foreign Affairs – what support to Tajik citizens abroad? (NoTorturetj.net)

World Food Program warns of the food situation in Tajikistan: sharp rise in prices for potatoes and flour in some regions (ReliefWeb – WFP)

Le Tadjikistan admet faire face à une épidémie « de pneumonie » (Eurasianet)

Le coronavirus laisse les travailleurs migrants « en plan » (Eurasianet)

La Banque mondiale prévoit une baisse historique des remises de fonds en 2020 (World Bank)

Premiers décès du COVID-19 et coûts des traitements en Ouzbékistan (Uzbek News)

Help to migrant workers in Russia is being organized (Ferghana.ru)

Putin and the Embassy of Tajikistan encourage migrants to go back to work (Mir24.tv)

Conséquences économiques des mesures russes sur l’économie du Tadjikistan (Eurasianet)

The Embassy of Tajikistan in Russia reported the death of Tajik migrant in relation to coronavirus (Asia-Plus)

 

Articles d’analyse

Dans cette nouvelle rubrique, nous postons des synthèses d’articles de fonds parus dans la presse ou dans des revues spécialisées, proposant une analyse qui nous semble pouvoir contribuer à la compréhension des événements et des conséquences sanitaires, économiques et sociales de cette crise pour les résidents des pays d’ex-URSS. Il peut s’agir d’articles contribuant directement à l’analyse de la situation des migrants centrasiatiques en Russie ou des familles au pays d’origine, ou d’articles pouvant y contribuer indirectement, par comparaison dans l’espace ou dans le temps.

Mobilisations et répressions dans une usine minière au Tadjikistan

Research project in Kyrgyztan on COVID-19 (Kloop)

Le Coronavirus ravive les plaies du passé et souligne les inégalités présentes. En Russie comme en Amazonie (Carnet de Terrains)

COVID-19: The Diplomat compiles analyses of the situation country by country (The Diplomat)

« Gouverner face aux monstres invisibles », comparaison historique Covid/Choléra (S. Hohmann) (IFEAC)